I have the same problem at night. I take Gaviscon before dinner and then also before bed. I also am on Ranitidine twice a day-PPIs didn't help me at all. It's better if I sleep on my left side. Sometimes I take a tranquilizer but I know that doesn't help the LES valve work properly.
I hope you find the combination that works for you each of you.