Meg,

See if you can get him some codeine, either in syrup or tablets. It really IS a very good cough suppressant, perhaps the best.